Проверь свои навыки перевода
и получи детальный разбор ошибок
от эксперта из индустрии!

22-29 июня
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ
ДИКТАНТ
Студентов филфака
Переводчиков,
редакторов
Преподавателей английского языка
Этот интенсив для...
А также для всех, кто хочет переводить!
Лингвистов
Ты хочешь получить больше практики из сердца индустрии
Желаешь постичь новый уровень переводческого дзена
Интенсив для тебя, если...
Помимо вебинаров будет отдельный закрытый канал в Telegram для всех участников с розыгрышем призов в конце интенсива!
Ты хочешь стать частью крупнейшего сообщества в сфере локализации
Тебе интересно проверить свои силы и понять свои слабые стороны
Ты хочешь проверить свои навыки или понять, насколько тебе подходит сфера перевода
ОСНОВАТЕЛЬ ШКОЛЫ - АНТОН ГАШЕНКО
Выпускник НИТУ МИСиС, кафедра ИЯКТ'17

Квалифицированный переводчик

Localization Project Manager в компании LEVSHA

Локализовал проекты от EA, Square Enix, Bandai Namco, Paradox Interactive и многих других.
Я часто наблюдаю, как начинающие переводчики пытаются устроиться на работу. К сожалению, даже после института не у всех есть нужные знания для того, чтобы начать работать по специальности.

Еще 3 года назад я сам был студентом и толком не представлял, чем буду заниматься, имея диплом переводчика. Тогда я нигде не мог найти информацию, как на практике построена работа переводчика и где ее найти.

Моя цель — помочь вам стать

лучшими переводчиками!

лучшими переводчиками!

ПРОГРАММА ИНТЕНСИВА
ПРАКТИКА
За весь интенсив вы переведете 4 текста и отработаете разные сложные моменты в переводе. Каждый текст будет до 500 слов.
ОНЛАЙН-РАЗБОР
Раз в два дня вы получаете новый текст. На следующий день мы его проверяем в прямом эфире.

Я лично рассказываю про все подводные камни, которые есть в тексте. А вы делаете самопроверку.
ОБСУЖДЕНИЕ В ЗАКРЫТОМ ТЕЛЕГРАМ КАНАЛЕ
Все горячие новости, тексты на перевод и розыгрыш призов будут здесь! А еще в нем вы можете общаться и задавать любые вопросы.
Отзывы
СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ
В ИНТЕНСИВЕ
199 рублей
Уже предвижу такой вопрос: «Подожди, но предыдущие интенсивы и марафоны были бесплатными?! Почему этот платный?»

Все просто — не все из вас доходят до конца на бесплатных марафонах.
А если оплатите участие, то сразу будет мотивация дойти до конца!
Тем более цена небольшая — одна чашка кофе!

Click to order
Ваш заказ
Total: 
Для записи на курс необходимо оплатить выбранный тариф
Ваше имя и фамилия
Ник в телеграме
Начинается с @. Можно найти в настройках профиля в разделе "Имя пользователя".
Ваш e-mail
Ваш телефон
Промокод
Вы соглашаетесь с политикой в отношении обработки персональных данных